Fendas nas Calçadas, apropriações livres de poemas de Charles Bukowski e Antonin Artaud.
Fendas nas Calçadas, é um desdobramento da pesquisa sobre a obra poética de Charles Bukowski iniciada em 2006. De lá para cá o grupo construiu inúmeras performances e o espetáculo Sob um Céu de Concreto (2009). Em 2010 o Totem realizou a leitura pós-dramática O Incêndio do Sonho e Para Viver com as Feras, apresentada na 2ª edição do projeto Engolindo Sapos do NÓS PÓS. Para construir Fenda nas Calçadas o Totem mixou textos de Charles Bukowski e Antonin Artaud, além de ter tomado os poemas de Bukowski como fonte para Fendas nas Calçadas, o Totem também lançou mão de fragmentos de Antonin Artaud. O grupo está se relendo, e, revisitar o material artaudiano faz parte do resgate de alguns espetáculos e performances da década passada. Em 98 o Totem montou Ele, Artaud!. Espetáculo em comemoração aos cem anos do ator, diretor, poeta e dramaturgo francês. Aproximar as obras dos dois outsiders, Artaud e Bukowski, aparentemente tão distintos, mas próximos em posições e convicções acerca do sistema social político e artístico. Mais uma vez o Totem passeia livremente entre as fronteiras das linguagens, aglutinando elementos da performance, da dança, da música e do teatro performático.
Encenação: Fred Nascimento Pesquisa/apropriação/roteirização: Totem Atrizes-performers: Lau Veríssimo, Tatiana Pedrosa, Taína Veríssimo Música: Mario Sérgio de Oliveira e Fred Nascimento Cenografia/desenhos/projeções: Eduardo Souza Luz: Catarina Brandão Designer de personagens: Totem
O projeto Engolindo Sapos, que tem o objetivo de criar um elo de contato entre artistas, pensadores, críticos, autores, promotores da cultura contemporânea, jornalistas, editores etc. e o público através de um cronograma mensal de dinâmicas e descontraídas palestras no Espaço Pasárgada (Rua da União, 263 – Boa Vista), abre a segunda roda de diálogos com o tema "Os contemporâneos e suas misturas - experiências e experimentos" nesta quinta-feira (05/08/2010) às 19h30. Dessa vez o bate papo é sobre artes visuais, artes cênicas e cinema. A entrada é franca.
Os convidados são o premiado cineasta Léo Falcão (venceu com Lugar Comum o prêmio de melhor curta do 6º Festival de Cinema do Recife (2002) e dois anos depois repetiu a dose com Lastnote.com), que também participou do CINE PE, Festival Internacional do Rio, Festival Internacional de Curtas de São Paulo, Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte, entre outros. No exterior, seus filmes foram exibidos em Biarritz (França), Chicago (EUA), Toronto (Canadá), Mar del Plata (Argentina) e Guadalajara (México). Outro convidado é o artista visual João Lin, que atua na produção de quadrinhos, cartum, ilustração, videoarte etc. sendo premiado em diversos eventos e festivais como Festival de Vídeo de PE, Encuentro Internacional de Historietas de La Paz (2008), FIG e Spa das artes (2008), Festival Internacional de Artes Digitales de La Paz (2009). Pra completar, teremos Fred Nascimento, diretor e músico do Totem, grupo de caráter experimental e investigativo, ritualístico e antropofágico, que trabalha com sistemas abertos de co-criação teatral/plástica/sonora performática, criando trabalhos híbridos que mesclam diversas linguagens artísticas sob a perspectiva performática. Em 2010 o Grupo Totem completa 22 anos, e nesse período montou dezenas de espetáculos e performances e participou de circuitos artísticos nacionais e internacionais de diversas áreas de atuação, como II Seminário Internacional de Etnocenologia, I Encontro Nacional de Performance e Performáticos, Congresso Nacional da Federação de Arte/Educadores do Brasil, Festival Nacional de Performance, Festival Recife de Teatro Nacional e SPA- Semana de Artes Visuais do Recife, realizando espetáculos, performances, intervenções, instalações, exposições, palestras, oficinas, cursos e encontros com profissionais da área.
Pra fechar o evento o Grupo Totem preparou uma simbiose dos espetáculos Sob um Céu de Concreto (baseado na obra de Charles Bukowski, onde os poemas são ponto de partida para a criação de partituras corporais, visuais e sonoras, sem desdobramento de enredo, no qual o grupo procura a criação de estados e composições cênicas) e O Incêndio do Sonho (leitura pós-dramática baseada livremente na obra de Charles Bukowski).
O projeto Engolindo Sapos é uma iniciativa da produtora Nós Pós em parceria com o Espaço Pasárgada e conta com o apoio da Fundarpe, UBE-PE, e colaboração do site Vetor Cultural e do fotógrafo Daniel Feijó.
SERVIÇO: ONDE? Espaço Pasárgada (Rua da União, 263 – Boa Vista) QUANDO? Dia 05/08/10 - 19h30 COM QUEM? Léo Falcão , João Lin e Fred Nascimento. Performance do Grupo TOTEM DE GRAÇA? É
Performance de Daniel Santiago e Grupo Totem Homenagem ao Poeta Carlos Pena Filho
Fotos: Claudia Rangel
Ato, intervenção, performance, não importa o nome, a partir da idéia original de Daniel Santiago (que não pôde estar presente por motivos particulares), o Totem realizou no último sábado 17 de julho a performance Poesia para a Estratosfera, um momento poético dentro do 20º Festival de Inverno de Garanhuns. No meio da Praça Guadalajara instaurou-se um imaginário “Bar Savoy”, cadeiras em circulo, e sobre as cadeiras ternos disponibilizados pelo grupo. As pessoas foram chegando de mancinho, vestindo os ternos e sentando. O chopp gelado na tarde fria começou a rolar, a descontração foi total.
A partir da apropriação do poema Chopp de Carlos Pena Filho, foi criado um diálogo entre a palavra (o poema) e a performance, um trabalho de matriz híbrida entre o visual e o cênico. Aberto ao inesperado, o grupo se apropriou de uma torre da polícia militar e nela instalou as flâmulas TREZENTOS DESEJOS PRESOS e TRINTA MIL SONHOS FRUSTRADOS.
Os balões com gás hélio ficaram no centro da roda, mesas ocupadas, lenços brancos com a poesia impressa. Em certo momento todos escreveram seus desejos e sonhos frustrados em pequenos pedaços de papel que foram amarrados aos balões. A interação foi total entre todos os participantes. Um momento especial foi quando os cordões foram cortados e os balões partiram para o espaço levando poesia e magia. Todos, indistintamente, acenaram se despedindo.
O grupo Totem continua circulando livremente entre as linguagens artísticas, violando fronteiras e territórios, aproximando o passado e o presente, ligando arte e vida, tentando mostrar o imostrável, dizer o indizível.
O Totem é coordenado por Fred Nascimento e Lau Veríssimo que participaram da performance junto com Gabriela Cabral, Inaê Veríssimo, Aracelly Firmino, Renato Paraná, Tatiana Pedrosa, Taína Veríssimo, Cauê Nascimento, Priscila Maria, Patrícia Barreto, Uirá Veríssimo, Airton Cardin, Rafael Figueiroa, entre outros.
O Grupo Totem e Daniel Santiago (pai da idéia) estarão juntos mais uma vez no Festival de Inverno de Garanhuns, abrindo a programação com “Poesia para a Estratosfera” uma intervenção urbana performática idealizada a partir do poema Choop de Carlos Pena Filho. Se no ano passado Daniel e Totem performatizaram “Seis Cenários à Procura de um Personagem de Pirandello” por parques e ruas de Garanhuns, neste ano a performance se concentrará na Praça Guadalajara, um dos principais pólos do FIG.
Abaixo todos os projetos selecionados.
ARTES PLÁSTICAS Exposições, videoarte, instalações e performances De 17 a 24 de julho
•Poesia para a Estratosfera (Daniel Santiago e Grupo Totem) Performance Local: Performance itinerante com início na Casa Galeria Galpão e término Praça Guadalajara – 17 de julho, início às 14 culminância ás 16:00. •Gravuras do Encantado (Airton Cardim) Exposição: Casa Galeria Galpão Intervenção urbana: aplicação dos posters lambe-lambe em muros e paredes das principais ruas da cidade •Arquitextura – Vídeo Mapping (Gabriel Furtado, Mary Gatis e Cauê Nascimento) Instalação: Casa Galeria Galpão •Image OFF (Lourival Cuquinha) Exposição, instalação e videoarte: Casa Galeria Galpão •Fogueira (Paulo Brusky) Instalação e escultura Casa Galeria Galpão (área externa), dia 17 às 18h •Farol Itinerante (Leo Antunes) Performance e videoarte Horário: 17h às 20h Projeções em fachadas da Casa Galeria Galpão e outros prédios da cidade •Frequências em trânsito (Ricardo Brazileiro) Instalação: Casa Galeria Galpão •Diálogo Visual Artístico (Janaína Campos Branco) Exposição: Casa Galeria Galpão •A Arte de Fazer Dinheiro (Charles Martins) Instalação: Casa Galeria Galpão •A Luz de uma Mulher (Valdir Oliveira) Documentário - Casa Galeria Galpão 17 de julho das 14h às 17h
Intervenção Urbana Performática de Daniel Santiago e Grupo Totem
Intervenção Urbana Performática de Daniel Santiago e Grupo Totem
A intervenção artística performática "Poesia Para a Estratosfera" de Daniel Santiago e Grupo Totem, consiste em lançar para a estratosfera um balão de gás hélio com a carga poética, isto é, duas flâmulas com as frases escritas: TREZENTOS DESEJOS PRESOS e TRINTA MIL SONHOS FRUSTRADOS. O balão antes de partir, ficará pairando sobre os “Trintas homens sentados” que estão tomando “Trinta copos de chopp”, no “Bar Savoy”, em Garanhuns
A performance é interativa, o Grupo Totem convidará o público a participar através de convites em forma de lenço para tomar um chopp e assistir à partida dos balões com Poesia Para a Estratosfera levando TREZENTOS DESEJOS PRESOS e TRINTA MIL SONHOS FRUSTRADOS. A partir da 14:00 horas os participantes sairão em cortejo da Casa Galpão em direção à Praça Guadalajara onde acontecerá a performance, o local terá uma faixa onde estará escrito “Bar Savoy”. Os presentes poderão participar escrevendo seus poemas/desejos e os poemas/sonhos frustrados e amarando-os aos balões que serão levados à estratosfera. A culminância se dará com as 16:00 quando as cordas dos balões serão cortadas e tudo vai para o espaço. Nesse momento, todos darão adeus aos poemas e aos balões, acenando com o lenço branco (o lenço\convite para a performance). A performance será gravada e transformada em uma vídeo-peformance.
A performance foi idealizada pelo artista plástico Daniel Santiago coordenada pelo Grupo Totem, e foi inspirada no poema Choop do poeta pernambucano Carlos Pena Filho que há 50 anos, completados no último1º de julho, deixou o mundo literário e artístico devido ao seu falecimento precoce. Um ato artístico para o poeta Carlos Pena Filho. Um poeta de espírito boêmio, que gostava de gozar a vida, de mulheres, uma das vozes mais representativas da poesia brasileira. Ele já previa a transformação que Recife iria sofrer, e foi testemunha das mudanças pelas quais a cidade passou, que lhe trouxeram tanto benefícios quanto sacrifícios. Sua poesia está comprometida com sua cidade, o Recife.Em 1993 sua vida e obra foram brilhantemente documentadas no curta “Soneto do Desmantelo Blue”, de Cláudio Assis.
O Grupo Totem e Daniel Santiago já trabalham juntos há certo tempo, nos anos 90 realizaram a performance “Palmas na Rua da Palma”, depois vieram “Seis Cenários à Procura de um Personagem de Pirandello”, “Core-O-grafia-H” e agora “Poesia Para a Estratosfera”. O Totem tem como coordenadoresFred Nascimento e Lau Veríssimo, mais Gabriela Cabral, Inaê Veríssimo, Tatiana Pedrosa, Carol Cosentino, Felipe Lucena e Taína Veríssimo, para essa ação contará também com os artistas Eduardo Souza, Eloíza Leal, Catarina Brandão, Renato Paraná, Ronaldo Pereira entre outros convidados e mais o público que também poderá participar do ato.
Chopp
Na avenida Guararapes,
o Recife vai marchando.
O bairro de Santo Antonio,
tanto se foi transformando
que, agora, às cinco da tarde,
mais se assemelha a um festim,
nas mesas do Bar Savoy,
o refrão tem sido assim:
São trinta copos de chopp,
são trinta homens sentados,
trezentos desejos presos,
trinta mil sonhos frustrados. Ah, mas se a gente pudesse
fazer o que tem vontade:
espiar o banho de uma,
a outra amar pela metade
e daquela que é mais linda
quebrar a rija vaidade.
Mas como a gente não pode
fazer o que tem vontade,
o jeito é mudar a vida
num diabólico festim.
Por isso no Bar Savoy,
o refrão é sempre assim:
São trinta copos de chopp,
são trinta homens sentados,
trezentos desejos presos,
trinta mil sonhos frustrados
Carlos Pena Filho - (1929-1960)
Poesia para a Estratosfera – XX Festival de Inverno de Garanhuns – 2010.
Performance de Daniel Santiago e Grupo Totem em homenagem a Carlos Pena Filho.
Fendas nas Calçadas, apropriações livres de poemas de Charles Bukowski e Antonin Artaud.
